ciyərini çıxarmaq
1. to give someone a good talking-to / to rake someone over the coals / to give it someone hot and strong / to give someone what for / to give someone hell
давать жару дать нагоняй (сильно отругать);
2. to give someone a proper thrashing / to give someone a proper pounding / to give someone a proper licking / to give someone a proper dressing-down / to make it hot for someone / to give someone the works (a nice shake-up)
давать жару (нанести сильный удар)